Retour Documentaire · 2026
Hemen Gaude
Maison Adam · 2026
Projet suivant Christmas
Hemen Gaude
Maison Adam · 2026
Avant-première mondiale · ZINEBI 68, Bilbao · novembre 2026
Sur la côte nord du Pays basque, l’euskara ne traverse plus toujours les générations.
Là où les mots s’effacent, l’identité basque persiste autrement : dans les gestes, dans le rapport à la mer, dans les instants partagés à table.
HEMEN GAUDE explore ce qui continue de se transmettre quand la langue vacille. À travers l’euskara, la mer et la table, le film capte une mémoire vivante, parfois contrainte, souvent silencieuse.
Une transmission fragile, mais tenace. Qui se vit sans mots.
/Crédits
- Client
- Maison Adam
- Lieu
- Pays basque
- Année
- 2026
- Réalisation
- Sébastien Boulard
- Production
- Andoni Telleria Alsuguren, Miguel Telleria Alsuguren, Maison Adam
- Avec (par ordre d’apparition)
- Beñat Alsuguren, Miguel Telleria Alsuguren, Andoni Telleria Alsuguren, Matt Etxebarne Aguirregomezkorta, Luke Dolphin, Ibai Aguerretxe Colina
- Avec la participation de
- Ladis Olaizola, Battit Alsuguren
- Bande sonore
- ARIN, Chœur d’hommes du Pays Basque · Albums « Chœur d’hommes du Pays Basque » et « 40 ans / urte — Omenaldi » (Agorila)
- Sound design & mix
- Alex Gardic
- Voix off
- Elena Sáenz
- Interprète Euskara
- Ibai Aguerretxe Colina
- Design graphique
- Clément Lalay
- Étalonnage
- Eudes Quittelier
- Images additionnelles
- Archives INA, Vincent Kardasik, Drake Stanley (Surfista Production), Edouard Houssin
/Sélections & Récompenses
Sélection officielle · Avant-première mondiale
ZINEBI 68, Bilbao · Bertoko Begiradak · novembre 2026
/Frames
Projet suivant
Christmas